江户我闻·踯躅(1 / 1)
好书推荐:
枉生录2——花尽酒阑春到也
包养协议
做模特要全裸吗
权倾天下(政斗古言)
无从开始 (兄妹骨科)
【西幻】侍魔(SM、剧情H、重口黑暗向)
被一直嫉妒又讨厌的富婆包养了
咸鱼师父收徒记(仙侠,年下)
难防(np)
虫族女王(星际ABO·NPH)
图摄于家附近。
踯躅花,国内说的比较多的是“映山红”,更通俗的叫“杜鹃花”,花期大概在五月份。
日语中「躑躅」有两种发音,一是tekichoku,和中文一样表示“滞步不前”、“犹豫”。二是tsutsuji,花名。
为何tsutsuji对应的汉字是「躑躅」,有种说法是此花盛开时路过的人都会为它的美所惊艳,滞步不前。
本文取tsutsuji这个发音。