第三章：不尚贤使民不争（2 / 2）

个人翻译：

「道」的本t是虚无的，但是道的作用却是永无止尽。「道」是深远的，如同万物的根源。它削弱了自己的锋芒，解决纷纷扰扰，并隐藏自己的光芒，与尘世同合，虽然隐没於无形，却像是真实存在的。我不知道它是如何产生的，好像在没有天地之前就已经存在了。

个人观点：

这一篇老子承认了它也不知道「道」的来源，不过他所理解的「道」就是有这些x质。我想知道老子是如何明白这些，是有外星生物告诉他的？或是自己的灵魂感应到的？

这一篇之後，我认为「道」应该是一种能量。老子对於「道」的形容让我联想到了「暗能量」，使宇宙不断的膨胀。或者，「道」其实就是庞大意识t，是魂灵们的集合。当然，也有可能暗能量就是意识集合t，或者道其实都不是这两者。