第693章（1 / 2）

白三爷一眼认出，这不是符号，而是胡国的一种古老文字。

之所以是古老文字，是因为现在的胡国人，已经基本不上没有人再用这个了。

胡国人受汉人文化影响，早在一百年前便有了新文字。

见过胡国新文字的人全都知道，所谓新胡文，其实就是在汉字的基础上发展来的。

和汉字非常相像，也是方方正正的文字。

而在胡国人使用新胡文之前，他们当中为数不多的贵族，使用的便是这种像符号一样的文字。

只是这种文字在胡国并没有传播开，大多数人都不认识。

加之胡国不会造纸，纸张都靠商人从汉地运过去，是价高之物，连带着书籍也是只有贵族才能拥有的，这样一来，普通民众连纸都见不到，更别说看到写在纸上的文字了。

而且自从有了新胡文，这种老胡文已经渐渐消失了，现在的胡国年轻人，根本就不知道还曾有过这种文字。

白三爷三百多岁了，他年轻时曾与胡国的一只母刺猬有过一段跨越国境的虐恋情缘，白三爷在胡国住了好几年，他不但见过这种文字，他还认识。

沈凝万万没想到啊，老白家还有这么一位大学问，她连忙把整张字条送过去，白三爷当场翻译，这上面写的竟是杨家因雷电暂保性命，杨炯已死，请问下一步要如何去做。

沈凝听到译文，怔住了。

这纸条上写的字，怎么像是奸细在向上级请示呢。

对了，这是胡国古文字，奸细之所以要用这种文字，并不是想要炫一把，而是因为大多数人根本不认识这上面的字，就像白三爷所说，哪怕是在胡国，也没几个认识的，京城就更别说了，哪怕是鸿颅寺的通译，认识的也是新胡文，而并非这种失传的古胡文。

沈凝很想知道，如果那个递送消息的奸细知道这密信是被一只刺猬解密出来的，他会不会一口水呛死。

沈凝拿着这张纸条细看，又送到鼻端闻了闻，她差不多已经可以猜出，这张纸条出自谁手了。

尤贵妃。

沈凝见过尤贵妃，她对尤贵妃记忆深刻，而这张纸条上面有尤贵妃的气息。

尤贵妃就是那个奸细！

这也是沈凝一直想要知道的事情，那位美丽的瑶仙公主，哪怕死了也要千里夺舍，跑到京城给皇帝暖床。

那时她便在想，瑶仙公主图的是什么？

图他是皇帝？

那她可以夺舍在太子妃身上，扶持太子早日坐上龙椅。

太子比皇帝年轻多了，以后在位的时间也要长多了。

所以沈凝想来想去，都没有想通。